обучаем английскому с 1998 года
+ 7 495 728 04 88
Когда мы слышим слово «модельер», многие из нас сразу представляют пышные подиумы, овации, восторженные взгляды зачарованной публики. И в этом представлении есть немалая доля истины: ведь недаром говорят, что человека встречают по одежке. Красивая, продуманная, необычная одежда подчеркивает вкусы человека, его характер, а ее приобретение, чего греха таить, – это для всех нас приятное событие.
Однако для того, чтобы эта одежда появилась, необходимо проделать большой труд, прежде всего, со стороны модельера, т.е. человека, который ее разрабатывает, продумывает, в процессе своей работы узнает, насколько его замысел реалистичен, соответствует стилю, моде и, вместе с тем, оригинален.
Тем не менее, профессия модельера по праву считается одной из востребованных на рынке труда во многих странах. И многие из современной молодежи хотели бы ей овладеть. Однако кто же такой модельер? Прежде всего, это – представитель искусства. И, как и в любом другом искусстве, здесь тоже необходимо иметь талант, природную склонность, богатое воображение, а также готовность к кропотливой работе. И, конечно же, непременным условием здесь является владение английским языком: ведь профессия модельера всегда сопряжена с контактами с иностранцами и ведением деловых отношений с ними. Поэтому современные компании-работодатели в сфере модельного бизнеса, швейного дела и индустрии моды, ведя прием на работу специалистов в этой области даже с профильным высшим образованием, обязательно берут во внимание этот момент во внимание и иногда даже проводят собеседование на английском языке.
Это – сравнительно новый, но весьма распространенный элемент кадровой политики современных компаний. В нашей стране такое собеседование также получило распространение. Какие же именно вопросы задаются соискателям позиции модельера? Что именно представляет собой собеседование на английском языке в целом? Для того, чтобы дать читателю возможность получить первоначальное представление об этом, мы поместили в таблицу наиболее распространенные вопросы на английском языке с переводом и рекомендации относительно возможного ответа на них.
| Вопросы на английском языке | Перевод на русский язык и рекомендации относительно возможного ответа |
| What is your impression of arts and fashion? | Каково Ваше представление об искусствах моде? Расскажите, каким именно Вам представляется мир моды, что, по Вашему мнению, является подлинным искусством, почему именно этот вид искусства Вас заинтересовал? |
| What fashion trends interest you the most? | Какие модные направления Вам наиболее интересны? Нужно указать, какое из известных Вам направлений Вам нравится и объяснить свою точку зрения. |
| Do you have a mentor in this field? | Есть ли у Вас учитель (наставник) в этой области? Возможно, Вы у кого-то учились этому искусству в течение длительного времени, или Вы склонны подражать кому-либо из известных представителей мира моды. |
| What can you tell me about yourself? | Что Вы можете рассказать мне о себе? Расскажите о своем образовании, карьере и о том, что Вы действительно в душе увлечены миром модельного бизнеса. |
| What motivates you? | Что для Вас является мотивирующим фактором? Расскажите о том, что именно эта сфера Вам действительно интересна, а также необходимо понять, что именно интервьюер хочет от Вас в этой связи услышать и сказать ему это. |
| Why would you like to work with us? | Почему бы Вы хотели работать с нами? Изучите подробнее деятельность компании, ее приоритеты, философию деятельности, положение на современном рынке и укажите на то, что именно эта компания отвечает Вашим вкусам и интересам, а также о том, почему Вы можете быть для нее полезным, что Вы действительно отвечаете требованиям и пожеланиям работодателя. |
| What are your weaknesses and strengths? | Каковы Ваши преимущества и слабые стороны? Следует быт искренним: с одной стороны, необходимо подробно рассказать о том, что, по Вашему мнению, является преимуществом, с другой – честно сказать о тех слабостях, которые у ас имеются, показав готовность к работе над собой по их преодолению. |
| Why are you leaving your current job? | Почему Вы покидаете свою работу в данный момент? Расскажите о возможностях, которые Вам предоставляет предполагаемое новое место работы, но не говорите о тех негативных сторонах, c которыми Вы сталкиваетесь на прежнем месте: ведь работодатель не может быть уверенным, что в следующий раз подобная критика будет направлена и в его адрес. |
| What are your hobbies? | Каковы Ваши увлечения? Сфокусируйте свое внимание на тех увлечениях, которые могут заинтересовать интервьюера, подчеркнув, что мода является одним из основных. |
| How do you manage working with other people? | Как Вы взаимодействуете на работе с коллегами? Расскажите о том, что Вы любите обмениваться опытом и учиться чему-то у других. |
| What are your salary expectations? | Каковы Ваши ожидания по зарплате? Следует помнить, что до подачи заявки на трудоустройство Ваша задача – узнать заранее, какую зарплату может компания Вам предложить и, соответственно, не ставить чрезмерно высокие планки: одно из основных правил рынка гласит, что даже самый хороший товар имеет свою предельную цену. |
Безусловно, это – лишь примерные вопросы, с которыми может столкнуться соискатель на позицию модельера. Главное, что можно здесь посоветовать, – необходимо быть искренними. И, поскольку собеседование проводится на английском языке, не в последнюю очередь берется во внимание и уровень владения английским языком: ведь в том-то и смысл подобного интервью, чтобы узнать, насколько развиты языковые способности соискателя. Хотя, как правило, Вас в лицо никто поправлять не будет, речевые и стилистические ошибки обязательно будут замечены интервьюером, доложены кадровому менеджеру и решение, очевидно, может быть не в Вашу пользу.
Чтобы этого не было, следует тщательно подготовиться не только в профессиональном, но и в языковом аспекте. И, хотя подобная подготовка может быть самостоятельной, нелишним будет обратиться за консультацией к специалисту. Так, наша компания готова Вас заранее протестировать, провести пробное интервью и, если будут выявлены какие-либо недостатки, то и провести языковые и психологические тренинги. Мы за годы своей деятельности накопили богатый опыт работы по подготовке соискателей к интервью на английском языке и можем уверенно заявить, что способны Вам помочь. Позвоните нам, и менеджер с удовольствием ответит на все Ваши вопросы.
Фото: thefamedress.com
