«Как бы вы описали сами себя?» - это, пожалуй, один из первых вопросов, который будет задан на любом собеседовании вне зависимости от того, на какую работу вы претендуете. Здесь налицо психологическая составляющая: менеджеру по персоналу или другому представителю компании важно знать, какой человек перед ним? Ведь на данном этапе этот человек - незнакомый: о нем неизвестно ничего, кроме его резюме и, возможно, предоставленных документов. А первое впечатление, опять же, не всегда бывает точным. С другой стороны, никто не знает человека лучше, чем он сам. Поэтому ему и предоставляется возможность рассказать о себе самому.
Отвечая на этот вопрос, следует придерживаться простых правил:
Краткость - сестра таланта - будьте лаконичны,
Будьте искренни - любая ложь выйдет наружу и обязательно сыграет против вас,
Будьте убедительны - сказать мало, необходимо еще и убедить собеседника в своей правоте и правдивости сказанного,
Обязательно упомяните свои главные отличительные качества,
Не будьте хвастливы - этого никто не любит.
Безусловно, единого правила, как рассказать о себе, не существует: все мы - разные. Однако хотелось бы дать некоторые рекомендации относительно того, как лучше это сделать с тем, чтобы найти успех в лице интервьюера.
Мы решили их привести в виде конкретных реплик, взятых из открытых источников.
Меня зовут Жанна. По натуре я - убежденный гуманитарий и с первых дней студенческой юности была влюблена в свою профессию. Мне всегда нравилось делиться своими мыслями с другими, именно поэтому я решила стать журналистом. Хвалить себя не буду, могу сказать, что мне присущи усидчивость, чувство ответственности, порядочность и желание довести начатое до конца. В свободное время увлекаюсь цветами, пишу стихи. В людях ценю, прежде всего, честность.
Об этой работе я знаю не понаслышке: десять лет проработал в гостиничном бизнесе. Поэтому и хотел бы продолжить свою карьеру. Окончил Воронежский университет, экономический факультет по специальности «Гостиничное дело и туризм» и с тех пор работаю по специальности. Именно любовь к своей профессии позволяет творчески подходить к работе. Культура города или страны определяется отношением к гостям: следуя этому принципу, я всегда старался не просто показать туристам город и отель, но и сделать их отдых действительно незабываемым.
В сфере международных отношений работаю давно: начал с переводчика в министерстве сразу по окончании института, потом - аспирантура по международным отношениям, защита диссертации и работа в вузе. Наука, студенты, конференции, - все это интересно, но обстоятельства сложились так, что кафедру сократили. А все же хочется работать по специальности. Поэтому и хотелось бы устроиться на эту должность: именно письменный перевод документов - то, в чем я имею богатый опыт. По своему характеру - трудолюбив, ответственен, всегда готов прийти на помощь коллегам.
Следовательно, все приведенные примеры говорят о том, что нужен краткий рассказ о себе, причем именно в той части, которая интересует работодателя. Никакой патетики, все - лаконично, информативно и официально. Именно такой рассказ о себе и хотели бы слышать большинство работодателей.
Мы всегда будем рады помочь вам подготовиться к собеседованию на английском языке:
составить верные ответы на сложные вопросы, перевести резюме или сопроводительное письмо.
Свяжитесь с нами по телефону или через форму обратной связи, чтобы мы могли подобрать для вас самый подходящий курс подготовки.
