Неопределенный артикль A / an в английском языке
В английском языке одно и то же слово может являться несколькими частями речи: и существительным (предметом), и прилагательным (признаком предмета), и глаголом (действием). Невольно возникает вопрос: а как же правильно истолковать их значение в предложении? Конечно, это можно сделать, исходя из смысла предложения. Но здесь тоже возможно допустить ошибку, приняв, например, признак предмета за сам предмет.
Для того чтобы облегчить понимание речи, в английском языке существует специальная служебная часть речи: артикль. Английский артикль – это служебное слово, которое определяет существительное. То есть, говоря иными словами, это – как бы некий опознавательный знак, показывающий, что перед нами именно предмет (а не его, например, действие). Сам по себе артикль лексического значения не имеет, и на русский язык его перевести нельзя.
В английском языке существуют три артикля:
- A (читается как «э»)
- An (читается как «эн»)
- The (читается как сочетание межзубного звука «з»+»э»).
Первые два артикля (“a” и “an”) – неопределенные. Они ставятся в том случае, когда не указывается, какой именно предмет имеется в виду (например, “Give me a pencil” – «Дайте мне карандаш», т.е. дайте мне любой карандаш, без уточнения, какой именно). А определенный артикль the ставится тогда, когда мы имеем в виду конкретный пример (ср. “Give me the pencil” – «Дайте мне этот карандаш», т.е. именно указывается, какой именно).
Неопределенный артикль «a» ставится перед исчисляемыми предметами (т.е. предметами, которые можно сосчитать), начинающимися с согласного звука (например, a car), а артикль «an» перед теми, которые начинаются с гласного звука (например, an apple). Обратите внимание: судят именно по первому звуку, а не по первой букве в слове, т.к. написание и произношение слова могут отличаться. Если Вы сомневаетесь, лучше посмотрите транскрипцию в словаре!
Однако употребления неопределенного артикля не ограничивается этим. Для того чтобы Вам было легче понять, в каких именно случаях употребляется эта часть речи, мы составили таблицу, в которую поместили критерии употребления артиклей и конкретные примеры.
|
Критерии постановки неопределенного артикля |
Примеры |
|
Если предмет упоминается в предложении впервые. |
There is a flower on the windowsill. На окне цветок. |
|
Если указывается на предмет определенного класса. |
A tiger is an animal. Тигр – это животное. |
|
Перед определением признака предмета. |
He is a good student. Он – хороший студент. |
|
Перед названиями профессий, специальностей и должностей. |
My brother is an artist. Мой брат – художник. |
|
В восклицательных предложениях. |
What a good day! Какой хороший день! |
|
После оборотов:
|
Возле моего офиса – новый магазин.
Здесь была хорошая библиотека.
Вечером будет концерт. |
|
При обозначении количества чего-либо. |
I want to read a few books about the history of France. Я хочу почитать несколько книг по истории Франции. |
|
После указательного местоимения such в словосочетаниях по типу such + a(an) + исчисляемое существительное в единственном числе. |
It was such a nice meeting. Это была такая приятная встреча. |
В то же время отметим, что существуют и другие частные случаи употребления артиклей, но они являются скорее исключениями, чем правилами. Вы это поймете в процессе изучения языка. Мы постарались привести наиболее распространенные принципы использования неопределенных артиклей в современном английском языке и надеемся, что это поможет Вам быстрее научиться понимать прочитанное и строить свои предложения. Наши преподаватели всегда рады Вам в этом помочь!
