Как оценивается IELTS

Экзамен IELTS оценивается по девятибалльной системе, разработанной совместно с Британським Советом, Кембриджским университетом и Австралийской образовательной организацией IDP. В данной статье мы расскажем о том, как оценивается экзамен IELTS и что нужно для получения более высокого балла.

Прежде всего, отметим, что результаты экзамена выдаются не сразу, а только после 13 рабочих дней с момента его сдачи. Следовательно, никто не может заранее узнать, какая оценка Вам выставлена: это время необходимо для обработки полученных результатов, их комплексной оценки и оформления соответствующих сертификатов. Сертификаты о сдаче экзамена и результаты не высылаются по эл. почте или факсу, а могут быть вручены лично Вам или (в случае наличия уважительной причины) Вашему доверенному лицу при наличии доверенности, заверенной нотариусом.  Также центр тестирования может отослать результаты на указанный Вами в application form адрес по почте (заказным письмом).

Ваш результат IELTS будет состоять из оценок по каждому из четырёх навыков (аудирование, чтение, письмо, разговорная речь), которые затем усредняются, чтобы дать общий средний балл. Каждый навык оценивается в диапазоне от 9 до 1 балла. Для Listening и Reading могут быть как целые, так и половинные баллы (например: 6.0, 6.5) Для Writing и Speaking только целые баллы (например, 5.0, 6.0). Однако затем все равно выводится среднее арифметическое и в итоге получается один из целых баллов по девятибалльной системе.

После сдачи экзамена возможно получить одну из следующих итоговых оценок.

• 9 - Expert user. Полностью владеет языком: адекватное, точное и беглое восприятие устной и письменной речи с полным пониманием, высокая способность строить свои собственные высказывания и непринужденно вести беседу на любую тематику и в любой обстановке.
• 8 - Very good user. Полностью владеет языком, лишь случайные несистематические неточности и несоответствия. В непривычных ситуациях может возникнуть непонимание. Хорошо поддерживает комплексную детальную аргументацию.
• 7 - Good user. Владеет языком, несмотря на случайные неточности, несоответствия и недопонимание в некоторых ситуациях. В основном хорошо владеет сложным языком и понимает детальные объяснения.
• 6 - Competent user. В основном эффективное владение языком, несмотря на неточности, несоответствия и недопонимание. Может использовать и понимать достаточно сложный язык, в частности, в знакомых ситуациях.
• 5 - Modest user. Частично владеет языком, общее понимание смысла в большинстве ситуаций, несмотря на множество ошибок. Может поддерживать общение "на своём поле".
• 4-Limited user. Владение ограничено пониманием примитивных языковых конструкций в знакомых ситуациях. Неспособность использовать сложные конструкции, имеются проблемы в общении.
• 3 - Extremely limited user. выражает и понимает только общий смысл в очень знакомых ситуациях. Частые провалы в общении.
• 2 - Intermittent user. Невозможно реальное общение, кроме самого основного с использованием отдельных слов или коротких формулировок в знакомых ситуациях и первой необходимости. Серьёзные трудности в понимании устного и письменного языка.
• 1 - None user. По существу, не имеет способности к использованию языка, сверх некоторых отдельных слов. Человек не понимает даже простых речевых конструкций на английском языке, а словарный запас ограничивается самыми элементарными словами и (иногда) выражениями.
• 0 - Did not attempt the test. Соискатель не владеет английским языком.

А сейчас мы рассмотрим критерии и принципы, на основе которых выставляется та или иная оценка за каждый этап экзамена IELTS и, самое главное, постараемся понять, каким образом можно улучшить Ваш балл по IELTS.

Как известно, экзамен IELTS начинается с теста IELTS Listening, который предполагает однократное прослушивание текста, записанного на компакт-диск и состоящего из четырех частей. После чего следуют вопросы по каждой части текста, на которые надо ответить письменно, занеся ответы в специальные бланки. Практика показывает, что самыми распространенными ошибками, которые допускают соискатели на данном этапе, является непонимание или неправильное понимание отдельных слов или предложений, вследствие чего искажается восприятие смысла текста. Однако как и на любом экзамене, при выставлении оценки засчитывается количество допущенных ошибок, и это становится одним из ключевых факторов, которые отражаются на итоговом результате.

Принципы, по которым оценивается данный тест, нами представлены  в таблице 1

Таблица 1

Listening	IELTS Band
1	1
1	1
2-3	2
4-9	3
10-16	4
17-24	5
25-32	6
33-37	7
38-39	8
40	9

Следующим этапом экзамена IELTS является тест IELTS Reading, которым проверяется Ваша способность к беглому чтению и пониманию прочитанного. По окончании чтения Вы должны ответить на сорок вопросов по содержанию текста. Здесь также часто допускаются орфоэпические ошибки: искажается произношение звуков и, следовательно, слов, нарушается интонация предложений (например, повествовательная интонация заменена на вопросительную), а также часто даются неверные ответы на вопросы, как по смыслу прочитанного, так и по своему синтаксическому строению.  Например, искажается порядок сов в предложении, опускаются главные члены, вспомогательные глаголы, или используются не те из них, которые необходимы в данном случае. Все это влечет за собой снижение итоговой оценки.

В таблице 2 нами представлены критерии постановки оценок за данный текст.

Таблица 2

Listening	IELTS Band
1	1
1-2	1
3-4	2
5-11	3
12-17	4
18-25	5
26-34	6
35-37	7
38-39	8
40	9

Следующей частью экзамена IELTS является IELTS Writing, где проверяются Ваши способности излагать свои мысли в письменной форме.

Данный тест оценивается исходя из четырех параметров:

Fulfilment – насколько полно Вы ответили письменно на поставленный вопрос. Оценивается также Ваша идея, последовательность мыслей и раскрытие темы. Это – наиболее важный пункт при оценке Ваших письменных работ. Балл могут снизить, если Вы:

• не ответили на какой-либо из вопросов в задании;
• отклонились от темы;
• несколько раз повторяете одну и ту же идею;
• хаотично располагаете мысли;
• переписываете слова и фразы из задания.

Clearance –  насколько ясно Вы излагаете свои мысли. Оценивается Ваше умение построить красивые истинно-английские предложения и умение донести идею до читателя. Это – второй самый важный пункт при написании работ. Балл могут снизить, если Вы:

• используете русизмы;
• пишете запутанные предложения;
• используете много нетипичных оборотов.

Vocabulary – Оценивается Ваш словарный запас и умение его применять.

Этому меньше уделяют внимание, при условии, что слово несет верное значение. Если слово используется неверно, то англичанин может не понять, что Вы хотите сказать, и это уже будет двойная ошибка Vocabulary + Clearance. Однако на практике довольно часты случаи неправильного использования слов (например, would или should, put on или put down). Балл могут снизить, если Вы:

• используете неверные слова;
• из-за неправильного написания меняете значение слова (например, вместо "meet" пишите "meat");
• пишете прилагательное, вместо существительного и т.п. (например growing вместо growth);
• используете фразеологические глаголы, когда их можно заменить обычными (find out вместо discover).

Grammar – Оценивается грамматическое построение предложений и орфография. Кстати, орфографии здесь отдается последнее место, главное, чтобы слово было понятно. Балл могут снизить, если Вы:

• используете русскую структуру предложений (этого делать нельзя!);
• пишите слишком длинные предложения;
• меняете смысл слов из-за орфографических ошибок;
• используете неверные предлоги после глаголов и/или прилагательных;
• делаете ошибки в элементарной грамматике.

Существуют также дополнительные принципы выставления оценки за данный этап экзамена IELTS. Так, например, если экзаменатор поставил:

Fulfillment 7, Clearance 7, Vocabulary 7, Grammar 6 - общая оценка будет 7.0.

Если экзаменатор поставил Fulfillment 7, Clearance 7, Vocabulary 6, Grammar 6 - то общая оценка будет 6.0 (округляют всегда в меньшую сторону).

Если Вы напишите всего одно задание (например, на 7.0), то балл за это задание делят пополам (получаете 3.5 а округляем, и получаем 3.0). Так что всегда пишите оба задания!

Последней частью экзамена является IELTS Speaking, т.е. тест на Вашу способность вести разговор на английском языке. Данный этап также оценивается, исходя из четырех параметров:

Fluency – оценивают, насколько бегло и разборчиво Вы разговариваете по-английски. Это – самое важное в IELTS Speaking. Балл могут снизить, если Вы:

• говорите слишком медленно;
• говорите слишком быстро;
• "разрываете" слова в предложении, тогда как они должны читаться слитно;
• явно прерываете течение мысли.

Vocabulary – Оценивается Ваш словарный запас и умение его применять. В Speaking очень важно использовать правильные слова. Ведь, на каком бы мы языке ни говорили, вся наша речь состоит именно из слов. Поэтому словарная работа в процессе подготовки к экзамену имеет приоритетное (курсив наш – А.Ч.) значение! Балл могут снизить, если Вы:

• путаете слова;
• задумываетесь над словом;
• показываете, что забыли слово;
• не понимаете вопроса экзаменатора.

Grammar – оценивается Ваше умение строить красивые грамматически правильные предложения. Использование правильных времен - это плюс, но если Вы используете Past Indefinite вместо Present Perfect – это несерьезная ошибка. Установлено, что соискатели часто допускают путаницу в использовании  глагольных форм с окончанием –ing, которые могут быть использованы во многих грамматических конструкциях, например, Participle или Present Continuous Tense. Эти конструкции имеют разное значение и критерии употребления в предложениях, в связи с чем необходимо умение их дифференцировать в зависимости от смысла предложения. Балл могут снизить, если Вы:

• используете русскую структуру предложений;
• допускаете ошибки в элементарной грамматике;
• используете неверные предлоги после глаголов и/или прилагательных.

Pronunciation – оценивается, насколько Ваша техника произношения соответствует орфоэпическим нормам английского языка. Следует отметить, что эти нормы довольно просты для понимания и усвоения, и у русскоязычных людей с произношением проблем обычно нет. Однако, согласно критериям оценивания IELTS, даже если Вы говорите с сильным акцентом, например "Зыс ыз э три ин зэ гардэн", то Вам поставят 5.0 за такое произношение. Чтобы получить 6.0/7.0 по произношению, достаточно говорить так, как средней руки  учитель английского". Чтобы получить 8.0, нужно говорить с чистым британским или американским и т.д. акцентом. Для 9.0 произношение должно быть лучше, чем у носителей языка. В этой связи подчеркнем, что не следует гнаться за невозможным: ведь даже сами носители любого языка в своей речи допускают те или иные погрешности. Однако следует помнить, что балл могут снизить, если:

• Вы «жуете» слова;
• Вы говорите невнятно;
• экзаменатор Вас не понимает.

Подсчет оценки IELTS Speaking по четырем параметрам ведется так же, как и IELTS Writing. То есть вычисляется среднее арифметическое и округляется в меньшую сторону. Так, например, для того, чтобы получить 6.0, нужно свободно говорить по-английски, допуская редкие ошибки. Для 7.0 требуется свободное владение языком и отсутствие ошибок. Для 8.0 нужно говорить как носитель языка. Для 9.0 нужно говорить лучше, чем носитель языка.

Из данной статьи можно сделать два вывода. Первый: выше головы не прыгнешь – как бы Вы тщательно ни готовились к экзамену, все же этот язык для Вас – чужой, и, безусловно, те или иные погрешности у Вас будут. Вывод второй: длительная и серьезная подготовка вполне может помочь получить Вам положительный результат. Например, средней оценки 7.0 в Вашем сертификате уже вполне достаточно для зачисления Вас в вуз в иностранном государстве, где преподавание ведется на английском языке.